АГУР


АГУР

Агу́р [евр.  ,  ], имя предполагаемого автора 30-й гл. кн. Притчей Соломоновых, встречающееся в надписании этой главы: «Слова Агура, сына Иакеева. Вдохновенные изречения (евр.  ,  ), которые сказал этот человек Ифиилу, Ифиилу и Укалу». В древности было принято считать, что имя А. восходит к евр. глаголу  ,   со значением «собирать», (т. е. «собиратель»). Во 2-й пол. XX в. доминирует мнение, согласно к-рому это имя означает «нанятый, наемник» (от евр. глагола   II - нанимать) (Köhler). В арам. диалекте вавилонского Талмуда и в сир. языке есть субстантивированное пассивное причастие   - наемный рабочий (Beyer. S. 505). В палестинском арам. зафиксировано мужское имя   (Beyer. S. 395). Имена А. и Иакея в Свящ. Писании больше не упоминаются, однако встречаются в южноараб. (сабейских) надписях (Ryckmans. I 226; II 24). Кроме того, имя А. отмечено в арам. документах евр. поселения в Элефантине. Полагали, что А.- одно из символических имен царя Соломона. Мидраш под именем А. понимает Соломона, к-рый «собрал» (от евр.   II,   - собирать) мудрость, но «отрыгнул» ее (от евр.  ,  - плевать, вырвать; отсюда «сын Иакеев»), когда взял много жен из язычниц. Эта традиция понимания имени А. отражена в Вульгате: «Слова собирающего (verba congregantis) (т. е. Соломона как собирателя мудрости) сына отрыгивающего (filii vomentis)» (т. е. Давида, «отрыгивающего слово благо» - Пс 44. 2). Септуагинта (в большей части списков) не видит в А. конкретной личности и переводит слова нарицательно: «Бойся слов моих...» (τοὺς ἐμοὺς λόγους ... φοβήθητι), что основано на понимании имени А. как формы евр. глагола  ,   (одно из значений к-рого - бояться). Впрочем, Пешитто, арам. Таргум и Венский кодекс Септуагинты (Codex Venetus) понимают А. как имя собственное. Евр. слово   может быть понято и как вдохновенное изречение (ср. Ис 14. 28; 15. 1 и др.), и как название одного из араб. племен (А. «из Массы», т. е. из племени измаилитов (Быт 25. 14)). Возможно, речь идет о брате Ламуэля, сына царицы Массы (ср. Прит 31. 1). По-видимому, под А. нужно понимать одного из древневост. мудрецов араб. или арам. происхождения. Таким лицам, как, напр., Ахикару, приписывалось авторство целого ряда изречений.

Лит.: Глаголев А., свящ. Книга Притчей Соломоновых // Лопухин. Толковая Библия. СПб., 1907. Т. 4. С. 418, 496-497; Ryckmans G. Les noms propres sud-sémitiques. Louvain, 1934-1935. Vol. 1-3; Keil C. F., Delitzsch F. Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon. Grand Rapids, 1950; Sauer G. Die Sprüche Agurs. Gött., 1953. (BWANT; Bd. 4); Köhler E. Hebräisches und Aramäisches Lexikon. B., 1961. Bd. 1; Beyer H. Aramäische Texte des Toten Meer. Gött., 1984; Berry D. K. Agur // ABD. Vol. 1.

А. К. Лявданский


Православная энциклопедия. - М.: Церковно-научный центр «Православная Энциклопедия». 2014.

Смотреть что такое "АГУР" в других словарях:

  • Агур — ( наемный работник ), автор гл. 30 Притчей (Притч 30:1); сын Иакея из Массы (так в евр. тексте). Под Массой здесь следует понимать либо измаилитское племя, либо область его обитания в Сев. Аравии (Быт 25:14) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Агур — (собиратель) (Прит.30:1 ) сын Иакеев, мудрец Израильский, известный своими изречениями, помещенными в 30 й главе кн. Притчей Соломоновых. Изречения его дают в нем видеть человека благочестивого, и вместе глубокомысленного, внимательного к… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Агур — Аг’ур (собиратель) (Прит.30:1 ) сын (потомок) Иакея, автор 30 главы притч Соломоновых. (см. Притчей Соломоновых книга ) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Агур — Аг’ур (собиратель) (Прит.30:1 ) сын (потомок) Иакея, автор 30 главы притч Соломоновых. (см. Притчей Соломоновых книга ) …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • агурæг — з.б.п., рджытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • агурæн — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Агур — сын Иакея, автор 30 ой главы притчей Соломона. Высказывают мнение, что это имя обозначает «собиратель» …   Словарь библейских имен

  • Агур, озеро — Вид на Агур с вершины 3157. Фото Ал. Лебедева Агур озеро на Западном Кавказе, расположенное на северном склоне хребта Абшира Ахуба (район Архыза). Площадь 0,096 кв. км., длина 450 м, ширина до 280 м. Высота уреза воды 2727 м. Имеет овальную форму …   Энциклопедия туриста

  • агурæггаг — з.б.п., ггæгтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • минæагурæг — з.б.п., рджытæ …   Орфографический словарь осетинского языка